Политика конфиденциальности

1. Защита данных: краткий обзор

Общие указания

Следующие указания дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого веб-сайта. Персональные данные — это все данные, по которым вы можете быть лично идентифицированы. Подробную информацию по теме защиты данных вы найдёте в настоящей Политике конфиденциальности.

Кто несёт ответственность за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе «Уведомление об ответственном органе».

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, с одной стороны, когда вы сообщаете их нам. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму. Другие данные собираются автоматически или с вашего согласия при посещении веб-сайта нашими ИТ-системами. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время вызова страницы).

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.

Какие права вы имеете в отношении своих данных?

Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию об источнике, получателях и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право на исправление или удаление этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать его на будущее. Кроме того, вы имеете право при определённых обстоятельствах потребовать ограничения обработки. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган. По этим и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего веб-сайта на собственных серверах (VPS) в пределах Европейского союза. Оператор серверной инфраструктуры был тщательно выбран и обязан соблюдать требования DSGVO. Использование осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Мы имеем законный интерес в максимально надёжном представлении нашего веб-сайта.

3. Общие указания и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями о защите данных, а также с настоящей Политикой конфиденциальности.

Мы обращаем ваше внимание на то, что передача данных через интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Уведомление об ответственном органе

Ответственным органом за обработку данных на этом веб-сайте является:

OLVI Management

In der Delle 11

51588 Nümbrecht

Германия

В лице: Ольга Пирогова (Olha Pirohova)

Эл. почта: info@olvi.tech

Телефон: +49 1556 2289634

Веб-сайт: https://lyxus.olvi.tech

USt-ID: DE454448815

Налоговая: Finanzamt Gummersbach

Суд: Amtsgericht Gummersbach

Ответственный орган — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).

Уполномоченный по защите данных

Мы не обязаны по закону назначать уполномоченного по защите данных. По вопросам защиты данных обращайтесь, пожалуйста, напрямую: info@olvi.tech.

Срок хранения

Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадёт цель обработки данных. Если вы заявите обоснованное требование об удалении или отзовёте согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены при условии, что у нас нет иных юридически допустимых оснований для хранения ваших персональных данных (например, налоговых или торгово-правовых сроков хранения); в последнем случае удаление производится после отпадения этих оснований.

Правовые основания обработки данных

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO или ст. 9 абз. 2 лит. a DSGVO, если обрабатываются особые категории данных согласно ст. 9 абз. 1 DSGVO. В случае явно выраженного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных дополнительно осуществляется на основании ст. 49 абз. 1 лит. a DSGVO. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, посредством device-fingerprinting), обработка данных дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для осуществления преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если это необходимо для выполнения юридических обязательств, на основании ст. 6 абз. 1 лит. c DSGVO. Обработка данных может также осуществляться на основании нашего законного интереса согласно ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществлённой до отзыва, остаётся при этом без изменений.

Право на возражение (ст. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 АБЗ. 1 ЛИТ. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИИ, ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФАЙЛИНГУ, ОСНОВАННОМУ НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА МЫ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ УБЕДИТЕЛЬНЫХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПРЕОБЛАДАЮТ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И СВОБОДАМИ, ЛИБО КОГДА ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ ЗАЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗ. 1 DSGVO).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГА, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ КАСАЮЩИХСЯ ВАС ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФАЙЛИНГУ В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ОН СВЯЗАН С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГА (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21 АБЗ. 2 DSGVO).

Право на подачу жалобы в надзорный орган

В случае нарушений DSGVO затронутые лица имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене их обычного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы действует без ущерба для иных административно-правовых или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматизированно на основании вашего согласия или во исполнение договора, в распространённом машиночитаемом формате — для себя или для передачи третьему лицу. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.

Информация, исправление и удаление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о хранящихся персональных данных, их источнике и получателях, а также о цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. По этим и другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. По этому вопросу вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях: если вы оспариваете точность хранящихся у нас персональных данных; если обработка является неправомерной; если мы больше не нуждаемся в ваших данных, но они нужны вам для защиты своих прав; или если вы заявили возражение и взвешивание интересов ещё не проведено.

SSL- и TLS-шифрование

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например запросов, которые вы отправляете нам как операторам страницы, этот сайт использует SSL- и TLS-шифрование. Зашифрованное соединение вы распознаете по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в строке браузера. Если SSL- и TLS-шифрование активировано, данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Возражение против рекламных писем по электронной почте

Настоящим заявляется возражение против использования опубликованных в рамках обязательного импрессума контактных данных для рассылки явно не запрашиваемой рекламы и информационных материалов. Операторы страниц прямо оставляют за собой право на юридические меры в случае невостребованной рассылки рекламной информации, например посредством спам-писем.

4. Сбор данных на этом веб-сайте

Файлы cookie

Наши веб-страницы используют так называемые «Cookie». Cookie — это небольшие пакеты данных, не причиняющие вреда вашему конечному устройству. Они сохраняются на вашем конечном устройстве либо временно на время сеанса (session-cookie), либо постоянно (постоянные cookie). Session-cookie автоматически удаляются после окончания вашего посещения. Постоянные cookie остаются сохранёнными на вашем конечном устройстве, пока вы сами их не удалите.

Cookie выполняют различные функции. Многие cookie технически необходимы, поскольку без них определённые функции веб-сайта не работали бы. Другие cookie могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Cookie, которые необходимы для осуществления процесса электронной связи, для предоставления определённых запрошенных вами функций или для оптимизации веб-сайта (необходимые cookie), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении необходимых cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на хранение cookie и сопоставимых технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG); согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке cookie и разрешать cookie только в отдельных случаях, исключать приём cookie для определённых случаев или в целом, а также активировать автоматическое удаление cookie при закрытии браузера. При отключении cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

Какие cookie и сервисы используются на этом веб-сайте, вы можете узнать из настоящей Политики конфиденциальности.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Эти данные мы не передаём третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке адресованных нам запросов (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO) или на вашем согласии (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Введённые вами в контактную форму данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются без изменений.

Запрос по электронной почте или телефону

Если вы связываетесь с нами по электронной почте или телефону, ваш запрос, включая все персональные данные, вытекающие из него (имя, запрос), сохраняется и обрабатывается у нас в целях решения вашего вопроса. Эти данные мы не передаём третьим лицам без вашего согласия.

Отправленные вами нам данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных. Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются без изменений.

5. Бронирование встреч (Cal.com)

На нашем веб-сайте у вас есть возможность назначать с нами встречи. Для бронирования встреч мы используем инструмент «Cal.com». Поставщиком является Cal.com Inc., 2261 Market Street #4473, San Francisco, CA 94114, USA.

Для бронирования встречи вы вводите запрашиваемые данные и желаемую дату в предназначенную для этого форму. Введённые данные используются для планирования, проведения и при необходимости последующей обработки встречи. Данные встречи сохраняются для нас на серверах Cal.com. Подробности вы найдёте в Политике конфиденциальности Cal.com: https://cal.com/privacy.

Введённые вами данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных. Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются без изменений.

Правовым основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в максимально простом согласовании встреч с заинтересованными лицами и клиентами. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Передача данных в США основывается на стандартных договорных условиях Европейской комиссии.

6. Социальные сети

Instagram

На нашем веб-сайте размещена ссылка на наш профиль в Instagram (@pirogova_olya). Если вы перейдёте по ссылке, будет установлено соединение с серверами Instagram. Поставщиком является Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.

Перейдя по ссылке, вы покидаете наш веб-сайт. Мы не оказываем влияния на сбор данных компанией Instagram. Дополнительную информацию вы найдёте в Политике конфиденциальности Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Использование ссылки осуществляется на основании нашего законного интереса в привлекательном представлении нашего предложения Living-Content (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO).

7. Плагины и инструменты

Google Fonts

Для единообразного отображения шрифтов эта страница использует так называемые Google Fonts, предоставляемые компанией Google. Поставщиком является Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. При вызове страницы ваш браузер загружает необходимые шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этой цели используемый вами браузер должен установить соединение с серверами Google. В результате Google узнаёт, что этот веб-сайт был вызван с вашего IP-адреса. Использование Google Fonts осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в единообразном отображении шрифта на своём веб-сайте. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO и § 25 абз. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о Google Fonts вы найдёте по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.